HERAUS(K)RAGENDES MITEINANDER

BETREUTES WOHNEN MIT EINER PSYCHISCHEN ERKRANKUNG „WENN MAN VON BETREUUNG SPRICHT, IST DAS EIN WECHSELSEITIGER PROZESS, IN DEM MAN ANEINANDER WACHSEN KANN. BETREUUNG IST DIE SINNVOLLE BALANCE ZWISCHEN HILFE IN ALLEN LEBENSBEREICHEN UND DER SELBSTSTÄNDIGKEIT.“
(Jessica Reichstein, „Ambulant betreutes Wohnen - und was erleben die Klienten?“)

UNTER DEM MOTTO „HERAU(K)RAGENDES MITEINANDER“ SOLL IN DER STADT BAD LAASPHE EINE NEUE SOZIALE EINRICHTUNG FÜR PSYCHISCH KRANKE ENTSTEHEN. DABEI STEHT VOR ALLEM DIE RÜCKZUGSMÖGLICHKEIT JEDES EINZELNEN, ABER AUCH DER KONTAKT ZUR AUSSENWELT IM VORDERGRUND. ZENTRALES THEMA BEI DER GEBÄUDEKOMPOSITION SIND DIE BEDÜRFNISSE DER BEWOHNER. MIT SPEZIELLEN RAUMBEZIEHUNGEN UND EINER BEHINDERTENGERECHTEN BAUWEISE SOLL AUF DIE MOBILITÄT DER MENSCHEN EINGEGANGEN WERDEN.
DER BAU EINES FAST „SCHWEBEND“ WIRKENDEN KOMPLEXES SOLL DIESE VISIONEN VERWIRKLICHEN. EIN GLÄSERNES  SOCKELGESCHOSS WIRD ÜBERRAGT VON DREI KUBENFÖRMIGEN, ETWAS GESCHLOSSENEREN VOLUMEN. DER BLICK IN RICHTUNG ZUKUNFT SIEHT DIE KOPPLUNGSMÖGLICHKEITEN EINES SOLCH GROSSZÜGIGEN GEBÄUDES MIT DER UMGEBUNG, VOR ALLEM HERVORGERUFEN DURCH DIE BESTEHENDEN LEERSTÄNDE IN DER STADT. DAS UNTERGESCHOSS SOLL DESHALB AUCH FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH SEIN. ES SOLL DURCH EINE BIBLIOTHEK UND EIN LITERATURCAFÉ MAGNET DES ORTES WERDEN.
DIE VERBINDUNG VON ÖFENTLICHEM SOCKELGESCHOSS UND PRIVATEN KUBEN ENTSTEHT DURCH DIE TEILS BIS INS ERDGESCHOSS HOCHGEZOGENE GLASFASSADE. AN EINER STELLE BEFINDET SICH EINE LESEGALERIE MIT WEITEM BLICK IN DAS FOYER. AN ANDERER STELLE IST DIE FASSADE IM WOHNNAHEN AUSSENBEREICH ALS ABSTURZSICHERUNG INTEGRIERT.
DIE DREI KUBEN KÖNNEN JEWEILS VON 9 MENSCHEN MIT PSYCHISCHER ERKRANKUNG BEWOHNT WERDEN. IM ERDGESCHOSS LIEGT JEWEILS EIN GEMEINSCHAFTSBEREICH UND IN DREI WEITEREN ETAGEN EINZELAPPARTEMENTS, PFLEGE- UND THERAPIERÄUME.

DAS STÄDTEBAULICHE KONZEPT
„STUBENHOCKER, HAUSGESTALTER UND AUSSENENTFALTER BRAUCHEN AUSREICHEND PLATZ UM SICH ZU VERWIRKLICHEN.“
(Anja Beyer & Frieder R.Lang „Gelingendes Miteinander - Ergebnisse einer Evaluationsstudie")

JEDER BEWOHNER HAT EINE ANDERE PERSÖNLICHKEIT. EINIGE VON IHNEN SIND AM LIEBSTEN ALLEIN, HABEN IHR APPARTEMENT, WO SIE MACHEN KÖNNEN WAS SIE WOLLEN. DIESE „STUBENHOCKER“ SIND EHER WENIGER AN DER GEMEINSCHAFT UND DEM PLATZBEDARF INTERESSIERT. DIE „HAUSGESTALTER“ SIND DAS KOMPLETTE GEGENTEIL. SIE BRINGEN SICH IN DIE GEMEINSCHAFT EIN, ZEIGEN INTERESSE AN IHRER UMGEBUNG UND NUTZEN DIE UNTERSCHIEDLICHEN RAUMBEZIEHUNGEN.
BEWOHNER DIE WEDER ALLEIN SEIN ODER SICH INTEGRIEREN WOLLEN WERDEN ALS „AUSSENENTFALTER“ BEZEICHNET. SIE SIND EHER AM UMFELD UND DEM KONTAKT AUSSERHALB DER EINRICHTUNG INTERESSIERT. ABER EGAL ZU WELCHEM TYP SICH DIE BEWOHNER ENTWICKELN, ES IST AUSREICHEND PLATZ FÜR EIN „HERAUS(K)RAGENDES MITEINANDER“ VORHANDEN.

DAS BAUGRUNDSTÜCK
SEINEN PLATZ FINDET DER KOMPLEX AUF EINEM GROSSFLÄCHIGEM GRUNDSTÜCK IM WESTEN VON BAD LAASPHE, EINGEGRENZT DURCH DIE SEBASTIAN-KNEIPP-STRASSE UND DIE KURSTRASSE. DAS GRUNDSTÜCK HAT EINE FLÄCHE VON INSGESAMT 4400 M². AM HANG GELEGEN, BIETET ES DEN BEWOHNERN, AUFGRUND DES GELÄNDEGEFÄLLES VON ÜBER 9 METERN, EINEN WUNDERBAREN BLICK ÜBER DEN ORT.

DIE NUTZUNG UND GESCHOSSIGKEIT
DER NEUBAU PASST SICH DURCH SEINE UNTERSCHIEDLCHE NUTZUNG UND GESCHOSSIGKEIT GUT IN DIE UMGEBUNG EIN. DIE
NACHBARSCHAFT LÄSST SICH KEINER EINDEUTIGEN NUTZUNG ZUORDNEN. MERKMAL DES GEBIETS IST DIE KOMBINATION VON WOHNBEBAUUNG UND SONDERBAUTEN. NENNENSWERT IST VORALLEM DAS GYMNASIUM UND EINE PENSION GEGENÜBER DES GRUNDSTÜCKS.
DIESE UNTERSCHIEDLICKEIT FINDET SICH AUCH IN DER GESCHOSSIGKEIT WIEDER. OBERHALB DES NEUBAUS RAGEN LEERSTEHENDE, EHEMALIGE HOTELS MIT BIS ZU SIEBEN ETAGEN EMPOR. IM KONTRAST DAZU FINDET MAN SÜDLICH DES BAUS OFT NUR DREISTÖCKIGE WOHNHÄUSER. DER NEUE KOMPLEX MIT SEINER MISCHNUTZUNG UND TEILS ZWEI, TEILS FÜNF ETAGEN GLIEDERT SICH SOMIT GUT IN DIE UMGEBUNG EIN.

DIE ERSCHLIESSUNG
DAS GRUNDSTÜCK IST AN DREI SEITEN DURCH 2 SAMMELSTRASSEN ERSCHLOSSEN. IM NORDEN UND OSTEN ERSTRECKT SICH DIE SEBASTIANKNEIPP-STRASSE, IM SÜDEN DIE KURSTRASSE. UM DIESE GUTE VERKEHRSANBINDUNG NUTZEN ZU KÖNNEN UND UM DEN
BEWOHNERN DEN KONTAKT ZUR AUSSENWELT ZU ERMÖGLICHEN, IST EINE BUSHALTESTELLE IN DER SEBASTIAN-KNEIPP-STRASSE ANGEDACHT. AN DIESER HALTESTELLE VORBEI, WIRD DER SCHON VORHANDENE FUSSWEG WEITER AUSGEBAUT UND ERSCHLIESST DIE DREI WOHNHÄUSER. FÜR DIE BESUCHER BZW. MITARBEITER, DIE NICHT DIE ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL NUTZEN, WIRD AUSSERDEM DER JETZIGE PARKPLATZ IM SÜDOSTEN DES NEUBAUS ERHALTEN BLEIBEN.

DER GRÜN- UND FREIRAUM
DAS GRUNDSTÜCK HAT TROTZ DES 430 M² GROSSEN BESTANDSGEBÄUDES UND DES NEUEN KOMPLEXES NOCH GENÜGEND PLATZ FÜR
GRÜNSTRUKTUREN. DIESE SIND SOWEIT VORHANDEN UND WERDEN NICHT WESENTLICH VERÄNDERT. LEDIGLICH EIN GROSSZÜGIGER GARTEN FÜR GEMÜSE UND BLUMEN SOLL DEN BEWOHNERN ZUR FREIZEITBESCHÄFTIGUNG ANGELEGT WERDEN. WEITERE GESTALTUNGEN ENTLANG DER RASENFLÄCHE SIND NICHT GEPLANT. EINE OPTION WÄRE EVENTUELL EIN STALL FÜR TIERE ODER EIN ERLEBNISGARTEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN OBERFLÄCHEN. DIESE GESTALTUNG KANN JEDOCH VON DEN BEWOHNERN UND BETREUERN SELBST NACH INBETREIBNAHME ENTWICKELT UND AN DIE JEWEILIGEN INTERESSEN ANGEPASST WERDEN.
EINE WEITERE IDEE IST DIE ÜBERDACHUNG IM BEREICH VON ZWEI EINGÄNGEN IM ERDGESCHOSS. EINE STRUKTURELLE OPTION IST EINE BALKENARTIGE DACHFLÄCHE. SIE SOLL DEN BEWOHNERN PLATZ ZUM TREFFEN UND VERWEILEN BIETEN. ZUM SÜDEN HIN WERDEN DIESE ORTE DURCH DIE GLÄSERNE FASSADE DES SOCKELGESCHOSSES BEGRENZT UND GESICHERT.

UM DIE GESTALTUNG DES KOMPLEXES AUFZULOCKERN IST DES WEITEREN DIE ANPFLANZUNG VON BÄUMEN VORGESEHEN. HIGHLIGHT DES BAUS IST EIN BAUM INNERHALB DES GEBÄUDES. ER WIRD IM NORDEN DES SOCKELGESCHOSSES PLATZIERT UND BIETET DEN BIBLIOTHEKSBESUCHERN EINE FREILUFT-LESEECKE. IM ERDGESCHOSS DIENT ER DER PLATZGESTALTUNG UND KANN VON DEN BEWOHNERN BEWUNDERT WERDEN. DER BAUM UNTERSTREICHT NOCHMALS DIE VERBINDUNG DER GESCHOSSE, DER UNTERSCHIEDLICHEN NUTZUNGEN UND GESCHOSSIGKEITEN.
AUFGRUND DER OFFENHEIT DES HAUSES BEZÜGLICH DES KOMMENS UND GEHENS DER BEWOHNER IST ZUDEM EINE NÄCHTLICHE BELEUCHTUNG ANGEDACHT. ENTLANG DER GEPFLASTERTEN WEGE SIND DEZENT EINGESETZE AUSSENLAMPEN IM BODEN INTERGRIERT. AUSSERDEM ZIEREN LICHTBÄNDER DEN FUSSWEGES ODERHALB DES GEBÄUDES. ER MARKIERT ZUGLEICH DEN ABSCHLUSS DES NEUBAUS.

DER ARCHITEKTONISCHE ENTWURF
DAS GEBÄUDE
DIE LEITIDEE DES ENTWURFS SIND DREI AUSKRAGENDE KUBEN ÜBER EINEM GLÄSERNEN SOCKELGESCHOSS, DESSEN FASSADE SICH TEILWEISE ÜBER ZWEI ETAGEN ERSTRECKT. DIE KUBEN, HERVORSTECHEND DURCH IHRE VARIABLEN FASSADEN, SINKEN SPRICHWÖRTLICH IN DIE GLASFASSADE EIN - EIN BAU FÜR EIN „HERAUS (K)RAGENDES MITEINANDER“.
DER NEUBAU HAT EIN VOLUMEN VON CA. 7800 M³. DIE DREI WOHNKUBEN „SCHWEBEN“ IN EINEM TEILS ZWEISTÖCKIGEN, GLÄSERNEN, 800 M² GROSSEN UNTERGESCHOSS. DIE RAUMHÖHE BETRÄGT IN DIESEM TEIL DES HAUSES AN DER NIEDRIGSTEN STELLE 3 METER, AN DER HÖCHSTEN STELLE, EINEM RAUM MIT GALERIE, 5,7 METER.
DIE VIERSTÖCKIGEN KUBEN SIND GESCHLOSSENER GESTALTET. GROSSE BODENTIEFE, RAUMHOHE FENSTER WECHSELN SICH MIT MASSIVEN WÄNDEN AB. DIESE WÄNDE SIND MIT UNTERSCHIEDLICH GROSSEN, BRAUNEN, WETTERBESTÄNDIGEN STEINWOLLE-FASSADENPLATTEN VERKLEIDET. UM DEM RAUM INNERHALB EINEN SONNENSCHUTZ ZU GEWÄHRLEISTEN, ERSTRECKEN SICH ENTLANG DER FASSADE AUCH VERSCHIEBBARE FASSADENPLATTEN MIT GLEICHEM AUSSEHEN. DIESE KÖNNEN, GENAU WIE DIE IM RAUM LIEGENDEN, BUNTEN STOFFBAHNEN MECHANISCH VERSCHOBEN WERDEN. DIE STOFFBAHNEN VARIIEREN ALLERDINGS IN IHRER FARBE. IN JEDER ETAGEN BEFINDEN SICH ZUR SONNE AUSGERICHTETE LOGGIEN BZW. DACHTERRASSEN, DIE EBENFALLS MIT DIESEM LICHTSCHUTZ AUSGESTATTET SIND. DURCH DIE FASSADE UND DIE LOGGIEN ENTSTEHT EINE VARIABLE UND LOCKERE GESTALTUNG, DIE AUCH SYMBOLISCH FÜR DIE UNTERSCHIEDLICHEN PERSÖNLICHKEITEN DER BEWOHNER STEHT. DAS DACH WIRD IN DIESEM ENTWURF ZUR FÜNFTEN FASSADE. AUCH HIER BEFINDEN SICH DIE BRAUNEN PLATTEN, DIE MIT EINEM GERINGEN GEFÄLLE VERLEGT WURDEN. SOMIT IST AUCH DIE REGENENTWÄSSERUNG GEWÄHRLEISTET.
STRUKTURELLE OPTION IST DAS GLASDACH ÜBER DER LESEGALERIE. DURCH DIESE DACHFLÄCHE BEKOMMT DAS SOCKELGESCHOSS GENÜGEND TAGESLICHT UND DER AUSBLICK DER BEWOHNER, DEREN ZIMMER OBERHALB DIESES DACHES LIEGEN, HABEN EINEN ATTRAKTIVEN AUSBLICK.

DIE GESCHOSSE
DAS UNTERGESCHOSS
DAS UNTERGESCHOSS KANN DURCH DREI EINGÄNGE BETRETEN WERDEN. VOM PARKLPATZ AUS GELANGT MAN AUF EINEN GEPFLASTERTEN WEG, DER ZU DEM ABGESCHLOSSENEN MITARBEITERBEREICH FÜHRT. BETREUUNG WIRD IN DER EINRICHTUNG DISKRET GESTALTET UND DESHALB BEKOMMEN DIE ANGESTELLTEN AUCH NUR EINEN BEREICH IM SOCKELGESCHOSS. DIESER LIEGT IM WESTEN DES GEBÄUDES UND DIENT DEN ANGESTELLTEN ALS BÜRO, UMKLEIDERAUM UND AUFENTHALTSRAUM ZU JEDER TAGESZEIT. AUFGRUND DER ERKRANKUNGEN IM HAUS IST EIN GESONDERTER, VERSCHLIESSBARER MEDIKAMTENRAUM/SCHRANK ANGEDACHT, DER NUR VON DEN MITARBEITERN ZU ÖFFNEN IST. ANGRENZEND AN DIESEN BÜROBEREICH BEFINDET SICH EIN MEHRZWECKRAUM, IN DEM VERSAMMLUNGEN UND FEIERN ABGEHALTEN WERDEN KÖNNEN. DIESER RAUM SOLL AUCH DURCH DIE ÖFFENTLICKEIT GENUTZT WERDEN.

DIE BEWOHNER HABEN EIN GROSSES ANGEBOT AN THERAPIEMÖGLICHKEITEN. WICHTIGSTE THERAPIE IST HIER DIE ERGOTHERAPIE, IN DER MOTORIK UND AUSDAUER VERBESSERT WERDEN SOLLEN. DAS UNTERGESCHOSS BIETET FÜR DIESES ANGEBOT EINEN RIESIGEN WERKRAUM. DIE PATIENTEN KÖNNEN DORT SELBSTSTÄNDIG ODER MIT ANLEITUNG BASTELN UND WERKELN. BELICHTET WIRD DER, ZUM HANG GELEGENE RAUM DURCH EINE GLASFASSADE, DIE DEN BLICK AUF DEN INTERGRIERTEN BAUM FREIGIBT. DIE BEWOHNER ERREICHEN DIESEN RAUM MIT DEM AUFZUG, DER DURCH ALLE ETAGEN DES HAUSES FÜHRT. NEBEN DEM ERSCHLIESSUNGSBEREICH LIEGEN AUSSERDEM TOILETTEN FÜR BEWOHNER. DER ZWEITE EINGANG DES SOCKELS LIEGT SEHR ZENTRAL IN DER NÄHE DES PARKLPATZES. EINE ZWEIFLÜGELIGE GLASTÜR DIENT ALS EINGANG IN EIN, ÜBER ZWEI ETAGEN HOHES, FOYER. DER ERSTE BLICK
FÄLLT AUF DEN GROSSZÜGIGEN EMPFANGSBEREICH DER BIBLIOTHEK UND DAS RIESIGE GLASDACH. AUF DER RECHTEN SEITE DES FOYERS STEHEN DIE BÜCHERREGALE, DIE RAFFINIERT IN DIE SCHWEREN BETONSTÜTZEN INTEGRIERT SIND. DIE REGALE ZIEHEN SICH BIS IN DEN NÖRDLICHEN TEIL DES RAUMS. DORT BEFINDET SICH EINE LESEECKE UND AUCH DIE FREILUFT-LESEECKE. AUF DER LINKEN SEITE DES FOYERS SCHLIESST SICH DAS LITERATURCAFÉ AN. ES BESTEHT AUS EINER THEKE UND EINER LOUNGEARTIGEN  MÖBLIERUNG, DIE FREI VERSCHIEBBAR IST, UM PLATZ FÜR LESUNGEN ODER ANDERE FESTE ZU SCHAFFEN. ANGRENZEND AN DEN
THEKENBEREICH LIEGEN TOILETTEN FÜR DIE BESUCHER DES CAFÈS UND SCHLIESSFÄCHER FÜR DIE BÜCHEREIBESUCHER.
DER DRITTE EINGANG ZUM SOCKELGESCHOSS LIEGT IM OSTEN DES GEBÄUDES. DIESEN EINGANG BENUTZEN DIE MITARBEITER UND LIEFERANTEN DES CAFÉS. DIE BEDIENSTETEN HABEN EINEN EIGENEN UMKLEIDE - BZW. WC-BEREICH. WEITER HINTEN LIEGEN DIE LAGERRÄUME, DIE AUCH VON DEN WOHNHEIMBEWOHNERN GENUTZT WERDEN KÖNNEN. DIESE ERREICHEN DEN BEREICH MIT DEM FAHRSTUHL.

DAS ERDGESCHOSS
VOM SOCKELGESCHOSS GELANGT MAN MIT DREI AUFZÜGEN IN JEWEILS EINEN DER DREI WOHNKUBEN. DIESE KUBEN WERDEN VON JEWEILS 9 PATIENTEN BEWOHNT. DIE GRUPPENEINTEILUNG AUF DIE HÄUSER IST NACH DEM ALTER GEGLIEDERT, NICHT NACH DER ERKRANKUNG. DIE BEWOHNER KÖNNEN SO DIE GESTALTUNG DES HAUSES ALTERSSPEZIFISCH SELBST ENTWICKELN.
EIN ZENTRALER PUNKT IM THERAPIEPLAN IST DIE KREATIVITÄTSENTWICKLUNG, DESHALB WIRD DIE INNENRAUMGESTALTUNG IM ENTWURF NICHT VERFEINERT. DIE PATIENTEN SOLLEN DIE WÄNDE UND RÄUME EIGENSTÄNDIG MÖBLIEREN UND DEKORIEREN.
DAS ERDGESCHOSS HAT EINE GRUNDFLÄCHE VON 160 M² UND IST DER GEMEINSCHAFTSBEREICH DER BEWOHNER. SIE TREFFEN SICH DORT UM ZU KOCHEN, ESSEN, UM TV SCHAUEN ODER UM IHRE WÄSCHE ZU WASCHEN. ERSCHLOSSEN WIRD DIESER BEREICH DURCH EINEN GROSSEN ÜBERDACHTEN EINGANG. KRANKE MENSCHEN SUCHEN LEBENDIGKEIT, SIE HALTEN SICH OFT DORT AUF WO EIN KOMMEN UND GEHEN IST. DIESER EINGANGSBEREICH BIETET IHNEN SOMIT AUCH EINEN ORT ZUM SITZEN UND SCHAUEN. IM HAUS ANGEKOMMEN LIEGEN IM NORDEN DES ERDGESCHOSSES DIE HAUSWIRTSCHAFTSRÄUME UND LAGERRÄUME. NEBEN DEN TREPPENHÄUSERN LIEGEN SEPERATE WC´S. DER ERSCHLIESSUNGSBREICH MIT TREPPE UND AUFZUG IST WEGEN DES  BRANDSCHUTZES ABGESCHLOSSEN UND LIEGT DIREKT AN DER FASSADE. IM SÜDEN DES GESCHOSSES BEFINDEN SICH DANN DIE WOHNRÄUME MIT BALKON.
DIE ERDGESCHOSSE DER DREI KUBEN HABEN ALLE DIE GLEICHE NUTZUNG, VARIEREN ALLERDINGS IN LAGE UND GRÖSSE DER RÄUME.
DIESES PRINZIP WIEDERHOLT SICH AUCH IN DEN FOLGENDEN DREI SCHLAF-BZW. THERAPIEBEREICHEN.

DIE APPARTEMENTS UND THERAPIERÄUME
MERKMALE DER DREI OBERSTEN ETAGEN SIND DIE UNTERSCHIEDLICHEN GRUNDRISSE. DIE LAGE DER TREPPEN, RÄUME UND BALKONE VARIIEREN PRO GESCHOSS UND KUBUS. AUF JEDER ETAGE BEFINDEN SICH DREI EINZELAPPARTEMENTS MIT BAD UND BALKON, ALLE RÄUME SIND BEHINDERTENGERECHT AUSGESTATTET UND SO ANGEORDNET, DASS DIE BESTMÖGLICHE BELICHTUNG GEWÄHRLEISTET IST. DIE APPARTEMENTGRÖSSEN VARIIEREN ZWISCHEN EINER GRÖSSE VON 32 UND 40 M² (INKL. BALKON). JE NACH PFLEGEBEDARF WERDEN DIESE RÄUME AN DIE PATIENTEN VERTEILT. AUSSERDEM BEFINDET SICH AUF JEDER ETAGE ENTWEDER EIN THERAPIERAUM (ERGO,PHYSIO), RAUM DER STILLE ODER EIN PC-RAUM BZW. EIN GEMEINSCHAFTSBEREICH MIT TV.
DIE ETAGEN SIND FÜR ALLE BEWOHNER ERREICHBAR, DASS ERMÖGLICHT EIN GEMEINSAMES TREFFEN UND REDEN. PLATZ DAFÜR BIETET AUCH DIE GROSSE DACHTERRASSE IM SÜD-WESTEN DES JEWEILIGEN HAUSES. WICHTIG FÜR DIE MITARBEITER UND PFLEGEBEDÜRFTIGEN PATIENTEN SIND DIE PFLEGEBÄDER, DIE TEILWEISE
PRO ETAGE VORHANDEN SIND.

GRUNDRISSE

ANSICHTEN + SCHNITTE

VISUALISIERUNGEN

DIE BARRIEREFREIHEIT
„BARRIEREFREIES BAUEN BEDEUTET, UNSERE VON MENSCHENHAND GESCHAFFENE WELT - VOM BÜRGERSTEIG, ÜBER DAS HAUS BIS ZUM LICHTSCHALTER - SO ANZULEGEN, DASS SIE ALLEN MENSCHEN UNABHÄNGIG VON IHRER JEWEILIGEN KÖRPERLICHEN VERFASSUNG ODER IHRES ALTERS OHNE FREMDE HILFE UNEINGESCHRÄNKT OFFEN STEHT.“
(Handbuch und Planungshilfe - Barrierefreie Architektur)